Netflix, Tahmin Piyasası Belgeselinde Yasağa Takıldı